Pop popcorn kernels in air popper. Once done, remove any kernels that didn't pop.
Melt butter and marshmallows over low-medium heat. Stir constantly until smooth.
Pour marshmallow mixture over popcorn and stir to coat.
Gently stir in M&M's until combined. Spread onto waxed paper to cool. Once cool, store in airtight container.